tag:blogger.com,1999:blog-1150882521993032548.post1774552687977377315..comments2007-09-07T15:12:06.394+01:00aledenizhttp://www.blogger.com/profile/15588175644785091117noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-1150882521993032548.post-5430431447993027052007-09-07T15:12:00.000+01:002007-09-07T15:12:00.000+01:00Hello! I read this article! Big thanks to author, very interesting. Write more.<a href="http://erniz.com">Hilbert</a>noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1150882521993032548.post-50944588435353163582007-08-18T08:27:00.000+01:002007-08-18T08:27:00.000+01:00qui però si trattava di autentica di firma, come mi ha confermato l'Ambasciata di Tuechia in Italia, perciò la questione si poteva risolvere con una dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà. Sono andato e tornato con quel documento senza problemi, ma vorrei arrivare a fondo della questione per capire bene la cosa...Robertohttp://www.blogger.com/profile/14456539396889646495noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1150882521993032548.post-32342284362336960712007-08-13T13:49:00.000+01:002007-08-13T13:49:00.000+01:00Devo contraddirti ma l'Aci ha ragione. Il Funzionario comunale non ha nelle sue prerogative quella di autenticare atti (delega) fra privati. Fra 8.000 comuni italiani forse c'è sempre quello che non si aggiorna o non studia le leggi. Attenzione perchè si rischia di avere in mano una cosa che è carta straccia. In Comune possono autenticare solo istanze dirette alla P.A. oppure dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà concernenti stati, qualità personali o fatti che siano a diretta conoscenza dell'interessato art. 46 dpr 445/2000. Recentemente possono autenticare anche le firme sulle vendite di auto ma grazie ad una legge diversa dalla 445. CiaoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1150882521993032548.post-37298749004795940522007-07-16T10:18:00.000+01:002007-07-16T10:18:00.000+01:00scusate l'italiano ero di corsa...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1150882521993032548.post-59517480590482264642007-07-16T10:17:00.000+01:002007-07-16T10:17:00.000+01:00ciao, sono sempre Roberto! allora per sicurezza ho scritto all'amasciata di Turchia in Italia la quale ha confermato che la delga ha condurre e` valida se autenticata da Ufficiale Pubblico italiano (es. messo comunale)!!! a questo putno strozzarei quelli dell'ACI che volevano mandarmi da un notaio a tutti i costi...l'Italia!!<BR/>spero alla fien dia rrivare in Turchia senza intoppi..vi faro` sapere :P grazie intanto delle informazioni!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1150882521993032548.post-69171159982558380022007-07-11T18:09:00.000+01:002007-07-11T18:09:00.000+01:00Vale Roberto,<BR/>ti confermo che per quanto ne so e per esperienza personale per entrare in Turchia senza mezzi al seguito basta la carta d'identita' italiana valida per l'espatrio ed in corso di validita'. Questo e' vero anche quando si entra in Turchia dagli aereoporti, anche se devo dire che purtroppo capita che a volte qualche poliziotto di frontiera italiano pretenda una prenotazione alberghiera (che nel mio caso, o nel caso di persone che invito come ospiti a casa di mia moglie ad Istanbul, non c'e'). Ai Turchi ed ai Greci invece e' sempre bastata la carta d'identita'.<BR/>Per quanto riguarda invece l'importazione temporanea di un veicolo per uso personale, quale una vespa, hai bisogno del passaporto e della delega a condurre.<BR/>Personalmente la delega a condurre l'ho sempre fatta in comune (sotto forma di Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà ai sensi dell'articolo 21 D.P.R. 445 del 28/12/2000), ed e' sempre andata bene (sia per Malta che per la Turchia che per la Grecia). Addirittura una volta a Malta un mio amico ha avuto un incidente con l'auto di mio fratello per cui entrambi avevevamo delega a condurre, ma che era iscritta soltanto nel mio passaporto, e ne' la polizia ne' successivamente l'assicurazione hanno avuto niente a ridire al riguardo.<BR/>La delega a condurre e' sempre stata bilingue italiano/inglese, te ne allego copia dopo la mia firma.<BR/>Ti devo ovviamente fare presente di non prendere le mie parole come oro colato: non sono un avvocato, e non seguo constantemente tutti i possibili cambi di leggi e regolamenti, per cui qualcosa potrebbe essere cambiata, ma quanto scritto in merito rispetta fedelmente quanto da me personalmente sperimentato nel corso degli anni.<BR/>Buon viaggio,<BR/>Alessandro Riolo<BR/><BR/>Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà <BR/>(Articolo 21 D.P.R. 445 del 28/12/2000) <BR/><BR/>Il Sottoscritto [Proprietario], nato in [Luogo di nascita del proprietario], <BR/>[Stato di nascita del proprietario], il [Data di nascita del proprietario], <BR/>di cittadinanza [Cittadinanza del proprietario], e residente [Residenza del <BR/>proprietario], consapevole delle responsabilità penali cui può andare <BR/>incontro in caso di dichiarazioni mendaci ai sensi dell’articolo 76 del <BR/>D.P.R. 445 del 28/12/2000, dichiara: <BR/>Autorizzo [Chi deve guidare] a guidare e delego loro a condurre in Italia ed <BR/>all’estero (particolarmente in Grecia ed in Turchia) l’autoveicolo di mia <BR/>proprietà [Tipo della vettura] targato [Targa della vettura], purché muniti <BR/>di validi e regolari documenti di guida; questo è l’elenco [di chi deve <BR/>guidare]: <BR/>- [Cognome e nome, luogo e data di nascita, luogo di residenza] <BR/>- .. <BR/>L’eventuale affidamento dell’autoveicolo in questione a terzi è loro <BR/>permesso e posto sotto la loro diretta responsabilità. <BR/><BR/><BR/>Segue traduzione in Inglese - Follow English translation: <BR/><BR/><BR/>I, [Proprietario], born in [Luogo di nascita del proprietario], [Stato di <BR/>nascita del proprietario], the [Data di nascita del proprietario], <BR/>[Cittadinanza del proprietario] citizen and resident in [Residenza del <BR/>proprietario], conscious of the penal responsibilities to whom I could be <BR/>exposed if stating the untrue, as affirmed from the article 76 of the D.P.R. <BR/>445 of the 28/12/2000, I declare: <BR/>I authorize and I appoint [Chi deve guidare] to drive in Italy and in <BR/>foreign countries (especially in Greece and in Turkey) my own automobile <BR/>[Tipo della vettura] with the license plate [Targa della vettura], until <BR/>they will be provided with suitable and legitimate driving documents; this <BR/>is the list of [di chi deve guidare]: <BR/>- [Cognome e nome, luogo e data di nascita, luogo di residenza] <BR/>- .. <BR/><BR/><BR/>The eventual granting of this automobile to others is permitted to them and <BR/>it is under their own responsibility. <BR/><BR/><BR/>[Comune], li [Data di redazione] Il Dichiarante, <BR/>[Proprietario] <BR/><BR/><BR/>___________________________ <BR/><BR/><BR/>Comune di [Comune] – Provincia di [Provincia] <BR/>Settore Servizi Demografici <BR/>Ai sensi dell’art. 21, D.P.R. 445 del 28/12/2000, Io sottoscritto Pubblico <BR/>Ufficiale Incaricato attesto che la sottoscrizione della sopra estesa <BR/>dichiarazione è stata apposta in mia presenza dal dichiarante, identificato <BR/>previa esibizione della Carta d’Identità n° [Numero della CdI] rilasciata <BR/>dal Comune di [Comune di rilascio della CdI] in data [Data rilascio CdI] e <BR/>del Codice Fiscale [Codice Fiscale Proprietario]. <BR/>[Comune], li [Data dell'autentica] Il Pubblico <BR/>Ufficiale Incaricato <BR/><BR/><BR/>___________________________ <BR/>Trattamento dei dati personali <BR/>(Legge 675/2000) <BR/>I dati sopra citati sono autorizzati esclusivamente per il perseguimento <BR/>delle finalità per le quali vengono acquisitialedenizhttp://www.blogger.com/profile/15588175644785091117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1150882521993032548.post-12846827792723749742007-07-10T20:00:00.000+01:002007-07-10T20:00:00.000+01:00ciao, sono Roberto, l'onnipotente Google mi ha portato fino al tuo blog. Sto infatti tentando di organizzarmi per arrivare in turchia con la vespa di mio fratello e la mia ragazza, per cui cerco informazioni sulle norme burocratiche. L'articolo è simpatico ma quello che descrive veramente allucinante! Mi lascia un paio di dubbi: su turchia.it scrivono che, entrando senza mezzi propri, basta la carta d'identità, per cui a me conducente serve il passaporto e nel mio caso al passeggero basterebbe la C.I. Me lo confermi? Per quanto riguarda la delega a condurre, il personale ACI mi ha scritto via mail che l'autentica del documento va fatta da un notaio e non vale autentica di firma da pubblico ufficiale (es. messo comunale), ma se non sbaglio tu la facevi esattamente in comune. Puoi illuminarmi su questi punti? Grazie e buon blog!Robertohttp://www.blogger.com/profile/14456539396889646495noreply@blogger.com